A última noite antes da viagem.
Muito tempo atrás, Bilbo Bolseiro começou uma viagem que mudou sua vida, e no caminho, saindo de sua casa entoou uma canção, a Velha Canção da Caminhada. Isso foi a muito tempo atrás, mas eu já tinha comigo essa canção, e quando chegasse a minha hora e a minha vez, eu também cantaria essa música. Pra mim, a viagem começa com essa música, e somente irei considerar meu retorno quando eu cantar a segunda parte dela.
Muito tempo atrás, Bilbo Bolseiro começou uma viagem que mudou sua vida, e no caminho, saindo de sua casa entoou uma canção, a Velha Canção da Caminhada. Isso foi a muito tempo atrás, mas eu já tinha comigo essa canção, e quando chegasse a minha hora e a minha vez, eu também cantaria essa música. Pra mim, a viagem começa com essa música, e somente irei considerar meu retorno quando eu cantar a segunda parte dela.
"A estrada em frente vai seguindo
deixando a porta onde começa.
Agora longe já vai indo,
devo seguir nada me impeça;
em seu encalço vão meus pés,
até a junção com a Grande Estrada,
de muitas sendas através.
Que vem depois? Não sei mais nada"
Bilbo Baggins
The Old Walking Song
*traduzido do Livro Vermelho do Marco Ocidental
The Old Walking Song
*traduzido do Livro Vermelho do Marco Ocidental